|
|
| 您當前的位置：網站首頁->> 新聞->> 市場動態 |
|
| 與會展行業密切相關的旅游業如何復蘇 |
| 日期：2020-03-28【大 中 小】人氣指數： |
|
|
| 疫情之下旅游業如何“絕處逢生”，成為業界探討的焦點。實際上，除了政府的政策拯救、企業自救，生態鏈自救已然成為旅游業疫后重生的第三種路徑。中國社科院旅游研究中心秘書長金準指出，生態鏈自救是通過頭部企業為整個產業鏈注入資金和資源，隨著這些資金和資源向景區、酒店、分銷商滲透，再通過規?；A售為整個行業注入信心，從而將整個生態鏈盤活?！跋啾绕髽I自救的無奈，生態鏈自救更具活力?！?
很多會展業服務商都將面臨2020年這個業務寒冬，而同聲傳譯行業領風者王錚老師（人稱“同傳王”）也認為2020年的第二季度對于旅游行業來說，復蘇艱難。原因有兩點，首先是國內大部分地區還未全面解封，而海外游則在4-5月間基本停擺，其次是和旅游配套的諸如同傳導覽租賃的業務勢必會受影響。以北京同傳市場為例，在北京本地有16家大小規模不等的同聲傳譯設備供應商，他們都是配有德國博世同聲傳譯設備的，這不奇怪，因為國產同傳設備沒人敢用，翻譯老師也不熟悉，而且此前有嘗試過的供應商都清楚，出現故障的概率超過15%，這在高級別會議上是不可逆的重大事故。所以，選擇博世同聲翻譯設備已是唯一選擇。
而北京同傳租賃企業在這一生態鏈中的重要位置，或將因為疫情的緣故得以凸顯。擁有打通旅游資源端和渠道端的能力，OTA在聯合行業自救上具備優勢，一手激活消費需求，一手撬動疫后旅游市場。多種創新渠道的運營模式，也帶動包括廣東在內的各地周邊游產品的升溫。 |
|
| Tags：北京同傳租賃, |
| |
| 評論 |
|
|
 |
|
